Dovrebbe derivare da una modificazione del nome Guglielmo o del cognome Villa.
Il cognome Viglietti ha un ceppo piemontese tra cuneese e torinese ed un napoletano. Viglietto ha un ceppo napoletano.
Il cognome Viglietto è 9553° nella regione Campania Il cognome Viglietto è 5243° nella provincia di Avellino Il cognome Viglietto è 68° nel comune di PIETRASTORNINA (AV)