Dovrebbe derivare dal cognomen latino di origine germanica Vangio di cui si ha un esempio negli Annales di Tacito: "...Per idem tempus Vannius Suebis a Druso Caesare impositus pellitur regno, prima imperii aetate clarus acceptusque popularibus, mox diuturnitate in superbiam mutans et odio accolarum, simul domesticis discordiis circumventus. Auctores fuere Vibilius Hermundurorum rex et Vangio ac Sido sorore Vannii geniti....".
Il cognome Vangi ha un nucleo nel barese ed uno a Firenze e nel suo circondario.