Deriva dal toponimo Vaglio della provincia di Vercelli o da quello presente nel Salento.
Il cognome Vaglio dovrebbe avere un ceppo in Piemonte, tra torinese e biellese, ed uno in Puglia, nel leccese.
Il cognome Vaglio è 1264° nella regione Piemonte Il cognome Vaglio è 28° nella provincia di Biella Il cognome Vaglio è 1° nel comune di PETTINENGO (BI)