Dovrebbe derivare dall'etnico e dal toponimo di Urbino (PU) ed indicare il luogo di origine dei capostipiti.
Il cognome Urbinati è tipico delle province di Rimini e Pesaro e Urbino, con un ceppo anche a Roma. Urbinelli è presente nel romano e nelle Marche. Urbinello è praticamente unico. Urbino è sparso in tutta la penisola, Sicilia compresa. D'Urbino è quasi unico.
Il cognome Urbinati è 556° nella regione Marche Il cognome Urbinati è 33° nella provincia di Rimini Il cognome Urbinati è 12° nel comune di VERUCCHIO (RN)