Potrebbe derivare dal
toponimo Treviso, capoluogo della provincia del Veneto, oppure dal nome medioevale
Trevisius.
Si hanno tracce di queste cognominizzazioni nel
Rerum Sicularum di Saba Malaspina del XIII secolo: "..Post modicum vero temporis rege in Apuliam redeunte, dum Petrus de Vico et Franciscus Trevisius cum stipendiariis regiis in quodam castro ipsius Petri, quod Blevium dicitur, morarentur, et comes Anguillariae cum comitiva sua, et copiosa equitum multitudine lombardorum, quam domnus Urbanus summus pontifex sub magistratu cujusdam Pipionis nomine de Liguria, et vicarius Urbis etiam eidem comiti destinarant, apud castrum Vetrallae, quod tribus fere millibus distat ..".
Il cognome
Trevisi ha un piccolo
ceppo nel trevisano, uno in Emilia tra reggiano, modenese, bolognese e ferrarese ed uno in Puglia, soprattutto nel leccese.
Trevisin, molto raro, è presente nel trevisano e nel veneziano.
Trevisini ha qualche presenza nelle province di Udine e Trieste.
Treviso, più raro, ha un piccolo ceppo nel barese ed uno a Palermo e nel palermitano.