Dovrebbe derivare dal toponimo Tovo San Giacomo (SV).
Il cognome Tovani è molto raro ed è tipico della zona che comprende le province di Massa, Lucca e Pisa. Tovano è quasi unico.
Il cognome Tovano è 24481° nella regione Sardegna Il cognome Tovano è 6178° nella provincia di Savona Il cognome Tovano è 1154° nel comune di QUILIANO (SV)