Potrebbe trattarsi di una forma etnica stante ad indicare che il capostipite probabilmente provenisse dal paese di Terrazzo della provincia di Verona.
Il cognome Terrazzan è specifico dell'area compresa tra veronese e padovano. Terazzan è specifico del rodigino ai confini con il veronese. Terazzani è praticamente unico e dovrebbe trattarsi di una forma italianizzata del precedente. Terrazzani è quasi unico ed è specifico del veronese.
Il cognome Terazzan è 13331° nella regione Veneto Il cognome Terazzan è 2244° nella provincia di Rovigo Il cognome Terazzan è 96° nel comune di BADIA POLESINE (RO)