Potrebbe derivare dal nome greco Teano, oppure, più probabilmente, da una modificazione del nome medioevale Tea, aferesi di nomi come Amantea o Galatea.
Il cognome Teani ha due ceppi distinti, uno nel bergamasco e uno in Toscana tra Massa e Lucca.
Il cognome Teani è 3066° nella regione Toscana Il cognome Teani è 450° nella provincia di Massa-Carrara Il cognome Teani è 9° nel comune di STEZZANO (BG)