Dovrebbe derivare da modificazioni dialettali dell'aferesi di nomi come Costanzo o Lattanzio.
Il cognome Tansini è tipico del sudmilanese, lodigiano e alto piacentino.
Il cognome Tansini è 2166° nella regione Lombardia Il cognome Tansini è 37° nella provincia di Lodi Il cognome Tansini è 3° nel comune di SANTO STEFANO LODIGIANO (LO)