Dovrebbe derivare da un soprannome legato alla funzione di tamburino svolta dal capostipite nell'esercito o ad episodi connessi con l'uso del tamburo.
Il cognome Tamburini è molto diffuso in tutto il centronord, in Emilia Romagna e Toscana in particolare. Tamburin è del nord Italia, del Veneto e Lombardia in particolare.
Il cognome Tamburin è 4199° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Tamburin è 1028° nella provincia di Oristano Il cognome Tamburin è 36° nel comune di NOSATE (MI)