Potrebbe derivare da una modificazione dialettale del diminutivo del nome Natale oppure da una forma ipocoristica del nome medioevale germanico Tallo, a sua volta derivato dal termine medioevale tallis, "vallata".
Il cognome Talotti ha un ceppo nel napoletano ed uno in provincia di Udine.
Il cognome Talotti è 1052° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Talotti è 493° nella provincia di Udine Il cognome Talotti è 21° nel comune di BASILIANO (UD)