Potrebbe derivare dall'italianizzazione del nome ebraico Sholam, una forma graficamente alterata del nome Shalom.
Il cognome Sollami è tipicamente siciliano, del nisseno in particolare, con un ceppo, probabilmente secondario, anche nell'ennese ed a Palermo. Solamo, quasi unico, dovrebbe essere una forma alterata del precedente.