Probabile forma patronimica dialettale friulana individuabile dalla terminazione in -utti, -itti o -itto, che sta per"il figlio di", riferito a dei capostipiti il cui padre si chiamasse Simone.
Il cognome Simonutti è decisamente friulano, specifico della provincia di Pordenone. Simonit è della provincia di Gorizia. Simonitti, estremamente raro, è dell'udinese. Simonitto, meno raro, è sempre dell'udinese.
Il cognome Simonitto è 2148° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Simonitto è 999° nella provincia di Udine Il cognome Simonitto è 9° nel comune di RAGOGNA (UD)