Potrebbe derivare dal nome medioevale germanico Sibhileh con il significato di "sposa/o giudiziosa/o", ma è anche possibile che derivi dal nome medioevale germanico Sibillus, a sua volta derivato dal nome sia greco che latino Sibylla.
Il cognome Sibilio ha un ceppo nel latinense ed a Roma, uno nel napoletano ed un ceppo nel brindisino e nel barese. Sibillo ha un ceppo campano, tra le province di Napoli e Caserta.
Il cognome Sibilio è 1406° nella regione Campania Il cognome Sibilio è 306° nella provincia di Brindisi Il cognome Sibilio è 22° nel comune di FASANO (BR)