Potrebbe derivare dal cognomen latino Servilius portato ad esempio dal tribuno della plebe Rullus Publius Servilius nel I secolo d. C. e come possiamo leggere negli Annales di Tacito: "...additis versibus qui in Tiberium flecterentur: verum ab Servilio et Cornelio accusatoribus adulterium Liviae, magorum sacra obiectabantur...".
Il cognome Servelli è rarissimo e forse calabrese. Servello è molto raro. Servilli è praticamente unico. Servillo è tipicamente napoletano.
Il cognome Servilli è 44667° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Servilli è 10092° nella provincia di Parma Il cognome Servilli è 5333° nel comune di PARMA (PR)