Potrebbe derivare da una variante del cognome Francescatto che dovrebbe trattarsi di una forma patronimica tipica veneta, dove il suffisso -ato sta per "il figlio di", riferito a capostipiti il cui padre si fosse chiamato Francesco.
Il cognome Scattolin è decisamente veneto, del veneziano e trevisano in particolare.
Il cognome Scattolin è 307° nella regione Veneto Il cognome Scattolin è 94° nella provincia di Venezia Il cognome Scattolin è 3° nel comune di ZERO BRANCO (TV)