Dovrebbe derivare da nomi di paesi come Rodengo Saiano in Franciacorta nel bresciano, Saiano, una frazione di Cesena, o Saiano di Sant'Agata de' Goti nel beneventano, possibili luoghi d'origine dei capostipiti.
Il cognome Saiani ha un ceppo tra trentino e bresciano ed uno tra ravennate, ferrarese e forlivese. Saiano ha un ceppo tra casertano e beneventano.
Il cognome Saiano è 6054° nella regione Campania Il cognome Saiano è 1541° nella provincia di Benevento Il cognome Saiano è 18° nel comune di LIMATOLA (BN)