L'origine di questo cognome, tramite ipocoristici anche complessi, è da ritenersi legata alla caratteristica della colorazione dei capelli o della carnagione della famiglia originaria, dal latino russus-russa-russum, "rosso/rossiccio". La diffusione dei capelli rossi nelle popolazioni celtiche preromane era notevole e anche presso i latini si trovano molti personaggi con i capelli di questo colore. Nelle antiche credenze popolari i capelli rossi simboleggiavano inoltre un carattere capriccioso e impulsivo, ma anche creatività e ingegno.
Il cognome Rossetti è maggiormente concentrato al centro-nord, in Lombardia in particolare, e nel Lazio. Rossettini è specifico del vicentino.
Il cognome Rossettini è 4664° nella regione Veneto Il cognome Rossettini è 1199° nella provincia di Vicenza Il cognome Rossettini è 52° nel comune di ARZIGNANO (VI)