Dovrebbe derivare dal nome medievale Rondello legato al francesce Rondel ("girare intorno").
Il cognome Rondelli presenta un ceppo in provincia di Bologna. Rondello, più raro, ha un ceppo siciliano in provincia di Trapani. Ronda ha un ceppo in provincia di Piacenza e presenze in Lombardia. Rondi è del bergamasco. Rundo pare messinese.
Il cognome Rondelli è 700° nella regione Umbria Il cognome Rondelli è 152° nella provincia di Imperia Il cognome Rondelli è 1° nel comune di CASTELBELFORTE (MN)