Potrebbe derivare da un soprannome originato dal fatto che la famiglia abitava su di una piccola collina o ronco.
Il cognome Ronchese è tipico della zona che comprende la provincia di Treviso e quella di Pordenone. Ronchesi è dovuto ad un errore di trascrizione del precedente.
Il cognome Ronchese è 2353° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Ronchese è 619° nella provincia di Pordenone Il cognome Ronchese è 39° nel comune di GORGO AL MONTICANO (TV)