Potrebbe derivare da un toponimo come ad esempio Reutte o Reuthe, oppure da un soprannome originato dal medio alto tedesco riute, "appezzamento di terreno reso coltivabile con il dissodamento",o da ritoere, "cavaliere" o ancora da riutoere, "colui che dissoda", forse ad indicare il mestiere svolto dal capostipite.
Il cognome Reuter, estremamente raro, ha qualche sporadica presenza in Lombardia ed in Toscana.
Il cognome Reuter è 20828° nella regione Umbria Il cognome Reuter è 9978° nella provincia di Siena Il cognome Reuter è 175° nel comune di RIPARBELLA (PI)