Potrebbe derivare dall'aferesi di una variazione dialettale del cognomen Laurentius di origine latina che potrebbe assumere il significato di "abitante di Laurento (antica città del Lazio)" oppure di "colui che è cinto d'alloro", da laurus, una pianta ritenuta sacra dai Romani.
Il cognome Rendo è siciliano e specifico della provincia di Ragusa così come il più raro Renno.