Potrebbe derivare dall'aferesi di una variazione dialettale del nome greco Layrentios (Lorenzo) oppure da nomi di località come Rendina (dal fiume omonimo conosciuto anche come Olivento).
Il cognome Rendina è tipico meridionale sembra avere più ceppi, nel napoletano, nel foggiano ed in Basilicata. Rendine è soprattutto pugliese.
Il cognome Rendine è 3352° nella regione Puglia Il cognome Rendine è 668° nella provincia di Foggia Il cognome Rendine è 66° nel comune di SERRACAPRIOLA (FG)