Deriva direttamente o dalla forma dialettale del nome tardo latino Regina (riferito alla Madonna Regina Coeli o Caeli che significa "regina del cielo").
Il cognome Regina è tipico del sud Italia. Regini è più specifico dell'Italia centrale, Toscana, Marche e Lazio, con un ceppo anche nel veneziano. Reini è quasi unico.
Il cognome Reini è 15345° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Reini è 7164° nella provincia di Pordenone Il cognome Reini è 647° nel comune di VARNA (BZ)