Potrebbe derivare dal nome della località Ratino sul monte Terminillo, o da una forma arcaica contratta per reatino, "abitante di Rieti", o ancora dal nome medioevale Ratinus di cui si ha un esempio d'uso ad Anagni in un atto del 1348 : "..Testes: Ratinus calsolarius et Stephanus frater eius de regione Pinee ad hec vocati et rogati. In presentia mei notarii et testium Matheus dictus alias Moscone de marchia Ananie, sua bona volumptate, fecit suum procuratorem Lellum Pilellam notarium de regione Pinee..".
Il cognome Ratini è specifico dell'area che comprende il ternano, il reatino ed il romano. Ratino e Rattino sono praticamente unici.
Il cognome Ratino è 2889° nella regione Molise Il cognome Ratino è 2125° nella provincia di Campobasso Il cognome Ratino è 38° nel comune di MATRICE (CB)