Dovrebbe derivare da soprannomi in qualche modo connessi con il termine quattrino, moneta di rame in uso dal 1200 fino al 1800, così chiamata, perchè equivalente a quattro denari, e che come termine stava ad indicare una cosa di poco conto a causa del suo scarso valore.
Il cognome Quattrini ha almeno quattro ceppi: nel sudmilanese, pavese e piacentino, nel modenese, nell'anconetano ed in provincia di Roma. Quattrin ha un ceppo in provincia di Pordenone.
Il cognome Quattrin è 1638° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Quattrin è 366° nella provincia di Pordenone Il cognome Quattrin è 3° nel comune di ZOPPOLA (PN)