Dovrebbe derivare dalla Gens Pompeia che aveva il suo massimo potere nel Piceno o dal nomen latino Pompeius.
Il cognome Pompei è specifico della fascia che comprende Marche, Abruzzo, Umbria e Lazio, il Piceno ed il teramano in particolar modo. Pompucci, raro, è presente nel centro Italia. Pompeani, Pompeano, Pompeiani e Pomepiano sono molto rari, quasi unici.
Il cognome Pompeani è 27030° nella regione Marche Il cognome Pompeani è 11592° nella provincia di Ancona Il cognome Pompeani è 8839° nel comune di ANCONA (AN)