Potrebbe derivare dal cognomen latino Policius o Pulicius.
Il cognome Polci ha un ceppo marchigiano tra maceratese e Piceno, uno nell'aretino ed uno a Roma. Polici, molto raro, è romano.
Il cognome Polci è 1975° nella regione Marche Il cognome Polci è 722° nella provincia di Macerata Il cognome Polci è 23° nel comune di SAN GINESIO (MC)