Potrebbe trattarsi di una forma patronimica tipicamente veneta in -ato riferite ad un capostipite il cui padre si chiamasse Pizzo, che attraverso una forma ipocoristica sia diventato Pizzino.
Il cognome Pizzinato è diffuso in tutta l'area che comprende il vicentino, il padovano, il trevisano, il veneziano, il pordenonese e l'udinese. Pizzinat, molto raro, è del trevisano. Pizzinati è quasi unico.
Il cognome Pizzinati è 50812° nella regione Lombardia Il cognome Pizzinati è 4023° nella provincia di Mantova Il cognome Pizzinati è 181° nel comune di RONCOFERRARO (MN)