Potrebbe derivare da una modificazione del nome Agapito (dal greco agape, "amore").
Il cognome Pitassi ha presenze in provincia di Udine ed in quella di L'Aquila.
Il cognome Pitassi è 1938° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Pitassi è 911° nella provincia di Udine Il cognome Pitassi è 9° nel comune di ATELETA (AQ)