Potrebbe derivare da una modificazione dei cognomi francesi Pinchard, Pinchart, Pinchaud, Pinsard, Pinsart o Pinzard.
Il cognome Pinzauti è toscano, tipico di Firenze e del fiorentino.
Il cognome Pinzauti è 916° nella regione Toscana Il cognome Pinzauti è 192° nella provincia di Firenze Il cognome Pinzauti è 22° nel comune di PONTASSIEVE (FI)