Cognome composto da Pinin (diminutivo dialettale piemontese per Giuseppe) e Farina, nome di famiglia del fondatore della Società anonima Carrozzeria Pinin Farina.
Nel 1961 con decreto dell'allora Presidente della Repubblica Giovanni Gronchi, Battista Farina (soprannominato Pinin per la somiglianza con il padre Giuseppe), i figli ed i nipoti cambiarono ufficialmente il loro cognome in Pininfarina.
Il cognome Pininfarina è 21776° nella regione Piemonte Il cognome Pininfarina è 13593° nella provincia di Torino Il cognome Pininfarina è 5961° nel comune di MONCALIERI (TO)