Potrebbe derivare dal nome greco bizantino Epiphanios, nome probabilmente portato dai capostipiti.
Il cognome Pifano è tipicamente campano, del salernitano e di Napoli. Pifani è quasi unico. Pifanio sembrerebbe unico.
Il cognome Pifani è 40300° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Pifani è 2202° nella provincia di Rieti Il cognome Pifani è 127° nel comune di POGGIO MOIANO (RI)