Dovrebbe trattarsi di una forma patronimica, tipicamente friulana, dove il suffisso -utti sta per "il figlio di", riferito ad un capostipite che si chiamava con i nomi latini Elpidius o Lepidus.
Il cognome Pidutti è tipicamente friulano dell'udinese.
Il cognome Pidutti è 2035° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Pidutti è 993° nella provincia di Udine Il cognome Pidutti è 15° nel comune di RAGOGNA (UD)