Dovrebbe derivare da un soprannome legato ad un mestiere svolto con il piccone.
Nel dialetto ligure il picassìn è lo scalpellino o tagliapietre.
Il cognome Picasso è tipicamente ligure, del genovese in particolare. Piccazzo, molto raro, è anch'esso della provincia di Genova.