Potrebbe derivare da un soprannome grecanico per lanciere, cioè soldato portatore di lancia, dal latino pilus, "lancia", a sua volta derivato dal termine greco antico peltòn.
Il cognome Pelonero è tipicamente siciliano, del nisseno e di Canicattì nell'agrigentino.
Il cognome Pelonero è 6109° nella regione Sicilia Il cognome Pelonero è 917° nella provincia di Caltanissetta Il cognome Pelonero è 37° nel comune di SERRADIFALCO (CL)