Potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine paltoniere (dal francese antico pautonier, "servo, persona di bassa condizione") che assume il significato di "mendicante, accattone", ma anche "vigliacco".
Il cognome Paltrinieri è specifico dell'Emilia - Romagna, del modenese in particolare.
Il cognome Paltrinieri è 365° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Paltrinieri è 39° nella provincia di Modena Il cognome Paltrinieri è 1° nel comune di MEDOLLA (MO)