Dovrebbe derivare dal
toponimo Padova,
Padua in latino medioevale o dal suo etnico
paduano, ma è pure identificabile un
Padoano nome proprio medioevale come si evince dalla Carta venditionis dell'anno 1199 a Cortenova (LC): "Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo nonageximo nono, ultimo die aprilis, indicione secunda. Investivit per mercatum nomine vendicionis Guifredus de Osa civitatis Mediolani, pro se et Padoano et Lodorengo atque Uberto fratribus suis de eadem civitate Mediolani, presbiterum Guilielmum offitiallem ecclesie Sancti Alexandri que est sita in Curtenova...".
Tracce di queste cognominizzazioni si trovano a Roma nel 1380: "...Domina Ioanna uxor Aleonti Ypoliti, dicti alias Paduani de parochia sancti Laurentii de piscibus...".
Il cognome
Padoan è diffuso nelle tre Venezie, nel Veneto e nel veneziano in particolare.
Padua ha un nucleo nel ragusano ed uno tra le province di Roma e Latina.
Padoa,
Padoani,
Padoano e
Paduani sono rarissimi, ma probabilmente sono attribuibili all'area veneto friulana.