Potrebbe derivare da nomi medioevali augurali quali Adornus, Adornatus ed Adornectus, dal latino adornatus, "adornato, ornato".
Il cognome Ornato ha ceppi in Piemonte e in Campania. Ornati è lombardo.
Il cognome Ornato è 9470° nella regione Sicilia Il cognome Ornato è 2217° nella provincia di Ragusa Il cognome Ornato è 57° nel comune di CASTIGLIONE FALLETTO (CN)