Potrebbe derivare da nomi medioevali augurali quali Adornus, Adornatus ed Adornectus, dal latino adornatus, "adornato, ornato".
Il cognome Ornato ha ceppi in Piemonte e in Campania. Ornati è lombardo.
Il cognome Ornati è 3810° nella regione Valle d'Aosta Il cognome Ornati è 1821° nella provincia di Pavia Il cognome Ornati è 31° nel comune di NONIO (VB)