Dovrebbe derivare da un'italianizzazione del nome della città germanica di Orlach nel Baden-Württemberg, probabilmente il luogo di provenienza dei capostipiti, giunti forse in Italia al seguito dell'imperatore svevo.
Il cognome Orlacchio ha un piccolo ceppo nel romano ed a Latina, ha un grosso ceppo nel beneventano con presenze a Napoli e nel salernitano. Orlacchi, praticamente unico, sembrerebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione del precedente.
Il cognome Orlacchio è 1535° nella regione Campania Il cognome Orlacchio è 76° nella provincia di Benevento Il cognome Orlacchio è 2° nel comune di CAMPOLI DEL MONTE TABURNO (BN)