Potrebbe derivare sia direttamente dal nome Nicandro (San Nicandro è il patrono di Isernia in Molise, quindi facilmente il suo nome può essere stato attribuito ai neonati della zona), sia da toponimi come San Nicandro (AQ), San Nicandro Garganico nel foggiano o San Nicandro di Bari.
Il cognome Nicandro, ora quasi altrettanto raro, parrebbe originario dell'area tra Abruzzo e Molise. Nicandri, assolutamente rarissimo, sembrerebbe emiliano.
Il cognome Nicandri è 30187° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Nicandri è 6900° nella provincia di Modena Il cognome Nicandri è 243° nel comune di CONCORDIA SULLA SECCHIA (MO)