Dovrebbe derivare da Moles Jani ossia la colonna votiva dedicata al dio latino Giano posta normalmente alle porte della città.
Il cognome Molignani, rarissimo, è tipico milanese.
Il cognome Molignani è 26727° nella regione Lombardia Il cognome Molignani è 4901° nella provincia di Lodi Il cognome Molignani è 187° nel comune di NOVIGLIO (MI)