Potrebbe derivare da uno dei vari toponimi come Mirandola (MO) o Mirandola località di Verona. Il toponimo Mirandola è abbastanza diffuso nel nord Italia in quanto stava ad indicare una piccola postazione di vedetta (un luogo da cui si poteva mirare cioè osservare).
Il cognome Mirandola è tipico del veronese e del bolognese.
Il cognome Mirandola è 492° nella regione Veneto Il cognome Mirandola è 45° nella provincia di Verona Il cognome Mirandola è 1° nel comune di VIGASIO (VR)