Dovrebbe derivare da variazioni dell'aferesi del nome Domenico, ma è anche possibile una derivazione dall'aferesi del nome medioevale di origine germanica Ermengardo.
Si ricorda alla fine del 1200 Ermengardo di Sabran, conte di Ariano.
Il cognome Mengarda, rarissimo, è tipico di Samone (TN). Mengardi e Mengardo sono probabilmente dovuti ad errori di trascrizione di Mingardi e di Mingardo che è tipico del padovano. Mengarelli ha un ceppo in provincia di Ancona ed uno in quella di Roma.
Il cognome Mengaldo è 35470° nella regione Veneto Il cognome Mengaldo è 5088° nella provincia di Massa-Carrara Il cognome Mengaldo è 780° nel comune di STRESA (VB)