Potrebbe derivare dal nome longobardo Menaldus a sua volta derivato da Manaldus o Manualdus.
Il cognome Menaldo ha un ceppo tra padovano e vicentino ed uno nel torinese. Manaldi e Manualdi sono praticamente unici. Menaldi, rarissimo, ha un ceppo tra Lazio, Molise e Campania.
Il cognome Menaldi è 3148° nella regione Molise Il cognome Menaldi è 2714° nella provincia di Campobasso Il cognome Menaldi è 111° nel comune di CORTEMILIA (CN)