Potrebbe derivare da uno dei vari toponimi contenenti il termine relativo al fiume Mella, come Azzano Mella (BS), Bagnolo Mella (BS), Tavernole sul Mella (BS).
Il cognome Mella potrebbe avere alcuni ceppi nel Veneto ed uno nel milanese. Melli sembra avere due nuclei: uno nel milanese ed uno tra Mantova e Modena.
Il cognome Mella è 604° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Mella è 176° nella provincia di Pordenone Il cognome Mella è 4° nel comune di MORCONE (BN)