Potrebbe derivare dal toponimo Melfi (PZ) ed indicare il luogo di provenienza della famiglia.
Il cognome Melfi presenta vari ceppi nel sud d'Italia, in Molise, Puglia, salernitano, Lucania e ragusano.
Il cognome Melfi è 632° nella regione Basilicata Il cognome Melfi è 431° nella provincia di Ragusa Il cognome Melfi è 9° nel comune di SAN MARTINO D'AGRI (PZ)