Potrebbe derivare da una modificazione del vocabolo latino mel - melis, "miele", mentre pare più difficile una derivazione dal termine sardo meddu, "meglio".
Il cognome Medda è sardo, tipico del cagliaritano e dell'oristanese. Medde, meno diffuso, è maggiormente diffuso nella parte centrale dell'isola sarda.