Potrebbe derivare da Masinus aferesi del nome Thomasus oppure in alcuni casidal toponimo Masino della provincia di Torino.
Dell'uso del nome si ha un esempio nel milanese nel 1200, in un atto del 1246 conservato presso la Biblioteca Ambrosiana leggiamo: "Qui requiri debent et requisiti hi sunt: in primis Martinus de Rosa et ... ...Beltramus et Masinus de Sozanore, Iacobus filius Bonomii,...".
Il cognome Masini è tipico dell'Italia centrosettentrionale, dell'Emilia e Toscana in particolare. Masin è veneto, della provincia di Padova in particolare. Masino ha un nucleo nel torinese e più ceppi al sud, nel napoletano, nel potentino, nel barese e nella zona di Melissa (KR) in Calabria. Masiol, quasi unico, è veneto.
Il cognome Masin è 705° nella regione Veneto Il cognome Masin è 242° nella provincia di Padova Il cognome Masin è 1° nel comune di MONTEGROTTO TERME (PD)